Skip to content
Services

Multilingual website

I build sites that work in two or more languages, with every page in every language at its own address. My own site runs this way in English and Turkish, so I know where this kind of site usually goes wrong.

A separate address for each language
Turkish under /tr/, English at the root or under /en/; a visitor can share the exact page in the language they read.
hreflang and sitemap
Each page tells Google where its other language versions are, so someone searching in English lands on the English page.
A language switch that keeps the page
Switching language opens the same page in the other language instead of sending the visitor back to the home page.
Titles and descriptions per language
The title and description shown in search, and the share card, are written for each language.
Texts that read naturally
I help with the translation, and machine output never goes live unchecked.
Dates and numbers
Shown the way each language writes them: 31.10.2026 in Turkish, Oct 31, 2026 in English.
  1. 01

    We pick the languages

    Which languages, which one the site opens with, and whether every page is needed in every language.

  2. 02

    We settle addresses and price

    The address pattern and the price are fixed before building; changing addresses later costs visitors from search.

  3. 03

    I build the languages together

    Each page is prepared in every language at once, and you check it on a preview address.

  4. 04

    Launch and checks

    After launch I check in Search Console that Google sees every language version.

What the time depends on. How long it takes depends on the number of pages, the number of languages and whether the translations are ready. We set the time together before starting.

Can you add English to the site I already have?

Usually yes, depending on how the site is built. I look at it first and tell you whether a second language can be added cleanly or a rebuild makes more sense.

Who writes the translations?

I can translate between Turkish and English myself, and you read everything before it goes live. For other languages the text comes from you or a translator, and I put it on the site.

Will a second language bring visitors from search?

It makes the site findable for people searching in that language. How many of them come depends on demand and on the content, so I do not promise a number.

Tell me about it

A few quick choices, then your details. It takes a minute, and I write back by email.

Step 1 of 3

Which languages? Pick any that apply
Do you have a site now? Pick one